Очередной финский диалог из учебника меня добил %)
(весь эпик ближе к концу)

-Извините, та молодая женщина - Лена Талвитие?
-Нет. Та женщина не Лена Талвитие. Она Анна-Майя
-Аа. Та красивая девочка - Лена Талвитие?
-Нет, это Пяйви.
-А! Может быть та высокая девочка в дали - Лена?
-Верно, Та девочка - Лена, но она не Талвитие. Она Лена Коскиасаари.
-Как же так. Кто тогда Лена Талвитие?
-Я - Лена Талвитие.
-Это правда? Это вы?
-Да, это правда.

--- no comments —-