13:15 

CoolChe
Очередной финский диалог из учебника меня добил %)
(весь эпик ближе к концу)

-Извините, та молодая женщина - Лена Талвитие?
-Нет. Та женщина не Лена Талвитие. Она Анна-Майя
-Аа. Та красивая девочка - Лена Талвитие?
-Нет, это Пяйви.
-А! Может быть та высокая девочка в дали - Лена?
-Верно, Та девочка - Лена, но она не Талвитие. Она Лена Коскиасаари.
-Как же так. Кто тогда Лена Талвитие?
-Я - Лена Талвитие.
-Это правда? Это вы?
-Да, это правда.

--- no comments —-

@темы: Lingvo-мания

URL
Комментарии
2012-09-08 в 18:40 

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
CoolChe, :buh:
:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:
Знаешь, я это, пожалуй, себе утащу как-нибудь! Можно? ;-)

2012-09-08 в 22:37 

CoolChe
Glaubchen, можно конечно : ))

URL
2012-12-11 в 06:02 

nio
この世界は。。。いいですか?
А может, у них такое мышление - чётко отвечать на конкретный вопрос?

2012-12-11 в 08:19 

CoolChe
nio, это было вначале учебника, и скорее сделано все же в целях отработки грамматики-лексики.)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

arashi

главная